Faiga Fa'alilolilo

O lenei Privacy Policy o se taʻiala e faʻamoemoe e puipuia ai faʻamatalaga taua patino ma aia tatau a le au faʻaogaina auaunaga na tuʻuina atu e le Bioantibody Biotechnology Co., Ltd. (o loʻo mulimuli mai i le "Kamupani") ma ia faʻafetaui lelei faʻafitauli a le tagata faʻaoga e uiga i faʻamatalaga patino.O lenei Faiga Fa'alilolilo e fa'aoga i le tagata fa'aoga o Auaunaga na tu'uina atu e le Kamupani.E aoina e le Kamupani, faʻaogaina, ma tuʻuina atu faʻamatalaga patino e faʻavae i luga o le faʻatagaga a le tagata faʻaoga ma le tausisia o tulafono faʻatatau.

1. Aoina o Fa'amatalaga Patino

① E na'o le aoina mai e le Kamupani fa'amatalaga patino e mana'omia e tu'uina atu ai Au'aunaga.

② O le a taulimaina e le Kamupani faʻamatalaga taua e manaʻomia mo le tuʻuina atu o Auaunaga e faʻavae i luga o le maliega a le tagata faʻaoga.

③ E mafai e le Kamupani ona aoina faʻamatalaga patino e aunoa ma le mauaina o le faʻatagaga a le tagata faʻaoga e aoina ma faʻaoga faʻamatalaga patino pe afai o loʻo i ai se aiaiga faʻapitoa i lalo o le tulafono pe afai e tatau i le Kamupani ona faia ina ia mafai ai ona tausisia nisi o matafaioi faaletulafono.

④ O le a faʻatautaia e le Kamupani faʻamatalaga patino i le vaitaimi o le taofia ma le faʻaogaina o faʻamatalaga patino e pei ona faʻataʻatia i lalo o tulafono talafeagai, poʻo le vaitaimi o le taofia ma le faʻaogaina o faʻamatalaga patino e pei ona malilie i ai le tagata faʻaoga pe a aoina faʻamatalaga patino mai lea tagata faʻaoga faia.O le a vave fa'aumatia e le Kamupani ia fa'amatalaga patino pe a mana'omia e le tagata fa'aoga le faaui i tua o le avea ma sui, fa'amuta le tagata fa'atagaina le fa'atagaga i le aoina ma le fa'aogaina o fa'amatalaga patino, ua fa'ataunu'uina le fa'amoemoe o le aoina ma le fa'aoga, po'o le taimi e taofia ai.

⑤ O ituaiga o faʻamatalaga patino e aoina e le Kamupani mai le tagata faʻaoga i le faagasologa o le resitalaina o sui auai, ma le faʻamoemoe o le aoina ma le faʻaogaina o ia faʻamatalaga o mea nei:

- Faʻamatalaga faʻatulafonoina: igoa, tuatusi, itupa, aso fanau, tuatusi imeli, numera telefoni feaveaʻi, ma faʻamatalaga faʻamaonia faʻamaonia

- Fa'amoemoe o le aoina/fa'aoga: puipuia o le fa'aoga sese o Au'aunaga, ma le fa'afoeina o fa'aseā ma le fo'ia o fe'eseesea'iga.

- Vaitaimi o le fa'atumauina ma le fa'aoga: fa'aumatia e aunoa ma le fa'atuai pe a fa'ataunu'uina le fa'amoemoe o le aoina/fa'aoga ona o le fa'amavaeina o sui auai, fa'amutaina le maliega a tagata fa'aoga po'o isi mafua'aga (pe a fa'apea, peita'i, fa'atapula'a i nisi fa'amatalaga e mana'omia fa'atumauina i lalo o tulafono fa'atatau e fa'apea o le a taofia mo se vaitaimi fa'atulaga).

2. Fa'amoemoega o Fa'amatalaga Fa'aletagata

O faʻamatalaga patino e aoina e le Kamupani o le a aoina ma faʻaaogaina mo na o faʻamoemoega nei.O fa'amatalaga patino o le a le fa'aogaina mo so'o se fa'amoemoe e ese mai i mea nei.Ae peitaʻi, afai ua suia le faʻamoemoega o le faʻaaogaina, o le a faia e le Kamupani faiga talafeagai e pei o le tuʻufaʻatasia o le faʻatagaina muamua mai le tagata faʻaoga.

① Tuuina atu o Au'aunaga, tausiga ma le fa'aleleia o Au'aunaga, tu'uina atu o Au'aunaga fou, ma le tu'uina atu o se si'osi'omaga saogalemu mo le fa'aogaina o Auaunaga.

② Puipuia o le fa'aoga sese, puipuia o soliga o le tulafono ma aiaiga o le tautua, fa'atalanoaga ma le fa'afoeina o feeseeseaiga e feso'ota'i ma le fa'aogaina o Au'aunaga, fa'asaoina o fa'amaumauga mo le fo'ia o fe'ese'eseaiga, ma fa'asilasilaga ta'ito'atasi i sui.

③ Tuuina atu o auaunaga faʻapitoa e ala i le suʻeina o faʻamaumauga faʻamaumauga o le faʻaogaina o Auaunaga, o le avanoa / faʻaoga ogalaau o Auaunaga ma isi faʻamatalaga.

④ Tuuina atu o faʻamatalaga tau maketi, avanoa mo le auai, ma faʻamatalaga faʻasalalauga.

3. Mataupu e faasino i le Tuuina atu o Faamatalaga Patino i Vaega Tolu

I le avea ai o se faʻavae, e le tuʻuina atu e le Kamupani faʻamatalaga patino a tagata faʻaoga i isi vaega pe faʻaalia ia faʻamatalaga i fafo.Ae ui i lea, o tulaga nei o tuusaunoaga:

- O le tagata fa'aoga na fa'atagaina muamua i ia tu'uina atu o fa'amatalaga patino mo le fa'aogaina o Au'aunaga.

- Afai ei ai se tulafono faʻapitoa i lalo o le tulafono, pe afai e le mafai ona alofia ina ia mafai ai ona tausisia matafaioi i lalo o le tulafono.

- Afai o tulaga e le mafai ai ona maua le maliega mai le tagata faʻaoga muamua ae ua iloa o le lamatiaga e uiga i le ola poʻo le saogalemu o le tagata faʻaoga poʻo se isi vaega ua lata mai ma e manaʻomia sea tuʻuina atu o faʻamatalaga patino ina ia foia ai. ia tulaga lamatia.

4. Tuuina atu o Fa'amatalaga Patino

① O le tu'uina atu o le fa'agaioiga o fa'amatalaga patino o lona uiga o le tu'uina atu o fa'amatalaga a le tagata lava ia i se tagata mai fafo ina ia mafai ai ona fa'agasolo le galuega a le tagata o lo'o tu'uina atu fa'amatalaga patino.E tusa lava pe a uma ona tuʻuina atu faʻamatalaga patino, o le tagata e tuʻuina atu (le tagata na tuʻuina atu faʻamatalaga patino) e iai le matafaioi e pulea ma vaavaaia le tagata e tuʻuina atu.

② E mafai e le Kamupani ona faʻagasolo ma tuʻuina atu faʻamatalaga maʻaleʻale a le tagata faʻaoga mo le faʻatupuina ma le tuʻuina atu o auaunaga QR code e faʻavae i luga ole suʻega COVID-19, ma i lea tulaga, o faʻamatalaga e uiga i ia uta o le a faʻaalia e le Kamupani e ala i lenei Privacy Policy e aunoa ma se faʻatuai. .

5. Fuafuaga Fa'atatau mo Fa'aoga Faaopoopo ma Tuuina atu o Fa'amatalaga Patino

I le tulaga e faʻaaogaina e le Kamupani pe tuʻuina atu faʻamatalaga patino e aunoa ma le faʻatagaga a le mataupu faʻamatalaga, o le a fuafua e le ofisa o le puipuiga o faʻamatalaga patino pe faʻaogaina faʻaopoopoga poʻo le tuʻuina atu o faʻamatalaga patino e faʻavae i luga o tulaga nei:

- Pe feso'ota'i ma le ulua'i fa'amoemoe o le aoina: o le a faia le fa'ai'uga e fa'atatau pe o le fa'amoemoe muamua o le aoina ma le fa'amoemoe o le fa'aoga fa'aopoopo ma le tu'uina atu o fa'amatalaga patino e feso'ota'i fa'atasi e tusa ai ma o latou natura po'o le masani.

- Pe na mafai ona valoia le faʻaogaina atili poʻo le tuʻuina atu o faʻamatalaga patino e faʻavae i luga o tulaga na aoina ai faʻamatalaga patino poʻo faiga faʻagaioiga: o le vaʻaia e fuafua e faʻavae i luga o tulaga e tusa ai ma tulaga faʻapitoa e pei o le faʻamoemoe ma mea o loʻo i totonu o le tagata lava ia. aoina o faamatalaga, le sootaga i le va o le tagata e pulea faamatalaga e pulea ai faamatalaga ma le mataupu o faamatalaga, ma le tulaga faatekonolosi o loo i ai nei ma le saoasaoa o le atinaeina o tekinolosi, po o tulaga lautele na faavaeina ai le faagasologa o faamatalaga patino i se vaitaimi umi o le. taimi.

- Pe o le mea e fiafia i ai le mataupu o faʻamatalaga ua solia ma le le tonu: e faʻatatau i luga o le faʻamoemoe ma le faʻamoemoe o le faʻaogaina atili o faʻamatalaga e solia ai le fiafia o le mataupu ma pe o le soliga e le talafeagai.

- Pe na faia ni faiga talafeagai e fa'amautinoa ai le saogalemu e ala i le fa'aigoa po'o le fa'ailoga: e fa'atatau lea i le 「Taiala mo le Puipuiga o Fa'amatalaga Fa'aletagata」 ma le 「Taiala mo Fa'amatalaga Fa'amatalaga Fa'asinomaga」 lomia e le Komiti o Puipuiga o Fa'amatalaga Fa'apitoa.

6. Aia Tatau a Tagata Fa'aaogā ma Auala ole Fa'aaogāina o Aia Tatau

I le avea ai ma autu o faʻamatalaga patino, e mafai e le tagata faʻaoga ona faʻaaogaina aia tatau nei.

① E mafai e le tagata faʻaoga ona faʻaaoga ana aia tatau e talosagaina ai le avanoa, faasaʻoga, tapeina, poʻo le taofia o le gaioiga e uiga i faʻamatalaga patino a le tagata faʻaoga i soʻo se taimi e ala i se talosaga tusitusia, talosaga imeli, ma isi auala i le Kamupani.E mafai e le tagata fa'aoga ona fa'atino ia aia tatau e ala i le sui fa'aletulafono a le tagata fa'aoga po'o se tagata fa'atagaina.I ia tulaga, e tatau ona tu'uina atu se malosiaga fa'ale loia i lalo o tulafono talafeagai.

② Afai e talosaga le tagata faʻaoga mo le faʻasaʻoina o se mea sese i faʻamatalaga patino poʻo le taofia o le faʻaogaina o faʻamatalaga patino, o le a le faʻaaogaina e le Kamupani pe tuʻuina atu faʻamatalaga patino o loʻo fesiligia seʻi vagana ua faia faasaʻoga poʻo le talosaga mo le taofia o le faʻaogaina o faʻamatalaga patino ua uma. faaui i tua.Afai ua uma ona tu'uina atu fa'amatalaga patino le sa'o i se isi vaega, o le a logoina i'uga o le fa'asa'oga fa'agasolo i ia vaega lona tolu e aunoa ma se fa'atuai.

③ O le fa'atinoina o aia tatau i lalo o lenei Mataupu e ono fa'atapula'aina e tulafono e feso'ota'i ma fa'amatalaga patino ma isi tulafono ma tulafono faatonutonu.

④ O le a le solia e le tagata faʻaoga faʻamatalaga patino a le tagata faʻaoga poʻo isi tagata ma le le faalauaiteleina o loʻo taulimaina e le Kamupani e ala i le solia o tulafono faʻatatau e pei o le Personal Information Protection Act.

⑤ O le a faʻamaonia e le Kamupani pe o le tagata na faia le talosaga e maua faʻamatalaga, faʻasaʻo pe tape faʻamatalaga, poʻo le taofia le faʻaogaina o faʻamatalaga e tusa ai ma aia tatau a le tagata faʻaoga o le tagata lava ia poʻo le sui faʻatulafonoina o ia tagata faʻaoga.

7. Fa'aaogāina o Aia Tatau e Tagata Fa'aaogā o Tamaiti i lalo ole 14 tausaga le matutua ma lo latou Sui Fa'aletulafono

① E manaʻomia e le Kamupani le faʻatagaga a le sui faʻaletulafono o le tamaititi faʻaoga ina ia aoina, faʻaoga, ma tuʻuina atu faʻamatalaga patino a le tamaititi faʻaoga.

② E tusa ai ma tulafono e fesoʻotaʻi ma le puipuiga o faʻamatalaga patino ma lenei Privacy Policy, e mafai e se tamaititi faʻaoga ma lona sui faaletulafono ona talosagaina ni faiga talafeagai mo le puipuia o faʻamatalaga patino, e pei o le talosagaina o avanoa, faasaʻoga, ma le tapeina o le tamaititi. fa'amatalaga patino a le tagata fa'aoga, ma o le a tali atu le Kamupani i ia talosaga e aunoa ma se fa'atuai.

8. Fa'aleagaina ma le Taofia o Fa'amatalaga Patino

① O le a faʻaumatia e le Kamupani faʻamatalaga patino a le tagata faʻaoga e aunoa ma le faʻatuai pe a faʻataunuʻuina le faʻamoemoega o le faʻaogaina o ia faʻamatalaga.

② O faila faaeletonika o le a tapeina ma le saogalemu ina ia le mafai ona toe maua pe toe faʻaleleia ma faʻatatau i faʻamatalaga patino o loʻo faʻamaumau pe teuina i luga o pepa e pei o faʻamaumauga, lomiga, pepa ma isi, o le a faʻaumatia e le Kamupani ia mea e ala i le tipiina poʻo le susunuina.

③ O ituaiga o fa'amatalaga patino o lo'o taofia mo se vaitaimi fa'atulagaina ma fa'aumatia e tusa ai ma faiga fa'alotoifale o lo'o fa'amatala atu i lalo.

④ Ina ia puipuia le faʻaaogaina sese o Auaunaga ma faʻaitiitia le faʻaleagaina o le tagata faʻaaoga ona o le gaoi e iloagofie ai, e mafai e le Kamupani ona taofia faʻamatalaga e manaʻomia mo le faʻamaoniaina o le tagata lava ia mo le 1 tausaga pe a maeʻa le faʻamavaeina.

⑤ A fa'apea e fa'atonu e tulafono fa'atatau se vaitaimi fa'atumauina mo fa'amatalaga patino, o fa'amatalaga patino o lo'o fesiligia o le a teuina ma le saogalemu mo le taimi fa'atulagaina e pei ona fa'atonuina e le tulafono.

[O le Tulafono i le Puipuiga o Tagata Fa'atau i Pisinisi Fa'aeletonika, ma isi.]

- Fa'amaumauga i le faaui i tua o le maliega po'o le saofaga, ma isi.: 5 tausaga

- Faʻamaumauga i luga o totogi ma tuʻuina atu o oloa, ma isi.: 5 tausaga

- Fa'amaumauga i fa'aseā a tagata fa'atau po'o fa'ai'uga o fe'eseesea'iga: 3 tausaga

- Fa'amaumauga ile fa'ailoga/fa'asalalauga: 6 masina

[Tulafono o Fefa'atauaiga Tau Fa'aeletonika]

- Fa'amaumauga i fefa'atauaiga tau tupe fa'aeletoroni: 5 tausaga

[Tulafono Fa'avae i Lafoga a le Atunu'u]

- Tusitala uma ma mea fa'amaonia e uiga i fefa'atauaiga o lo'o fa'atonuina e tulafono o lafoga: 5 tausaga

[Tulafono Puipuia o Feso'ota'iga Lilo]

- Fa'amaumauga i luga o Au'aunaga avanoa: 3 masina

[Tulafono mo le Faalauiloaina o Faamatalaga ma Fesootaiga Fesootaiga Faaogaina ma Puipuiga o Faamatalaga, ma isi.]

- Fa'amaumauga i luga o fa'amatalaga fa'aoga: 6 masina

9. Teuteuga i Faiga Fa'alilolilo

O lenei Faiga Fa'alilolilo a le Kamupani e mafai ona toe teuteu e tusa ai ma tulafono fa'atatau ma faiga fa'alotoifale.I le tulaga o se teuteuga i lenei Faiga Faʻapitoa e pei o se faʻaopoopoga, suiga, tapeina, ma isi suiga, o le a logoina e le Kamupani 7 aso aʻo leʻi oʻo i le aso aoga o ia teuteuga i luga o le itulau Auaunaga, itulau fesoʻotaʻi, le popup window poʻo le ala atu. isi auala.Ae ui i lea, o le a tuʻuina atu e le Kamupani le faʻaaliga i le 30 aso aʻo leʻi oʻo i le aso aoga pe a iai ni suiga ogaoga e faia i aia tatau a le tagata faʻaoga.

10. Faiga e Faamautinoa ai le Saogalemu o Fa'amatalaga Fa'aletagata

E faia e le Kamupani faiga fa'apitoa/pulega, ma faiga fa'aletino e mana'omia e fa'amautinoa ai le saogalemu o fa'amatalaga patino e tusa ai ma tulafono talafeagai.

[Faiga fa'apulega]

① Fa'aiti'itia le aofa'i o tagata faigaluega o lo'o faia fa'amatalaga patino ma a'oa'oina ia tagata faigaluega

Ua fa'atinoina faiga e pulea ai fa'amatalaga a le tagata lava ia e pei o le fa'aitiitia o le aofa'i o pule o lo'o fa'agaioia fa'amatalaga patino, tu'uina atu se isi fa'amatalaga mo le mauaina o fa'amatalaga patino i na'o le pule mana'omia ma fa'afou le fa'aupuga fa'apena i taimi uma, ma fa'amamafa le usita'ia o Tulafono Fa'alilolilo a le Kamupani e ala i a'oa'oga faifaipea. o tagata faigaluega fa'atatau.

② Faʻavaeina ma le faʻatinoina o le fuafuaga tau pulega i totonu

Ua fa'atūina ma fa'atinoina se fuafuaga fa'alotoifale mo le fa'agaioiina saogalemu o fa'amatalaga patino.

[Faiga fa'ainisinia]

①

Fuafuaga faʻapitoa e faʻasaga i le hacking

Ina ia puipuia faʻamatalaga a le tagata lava ia mai le liki pe faʻaleagaina ona o le hacking, viruses komepiuta ma isi, ua faʻapipiʻi e le Kamupani polokalame saogalemu, faʻatautaia e le aunoa faʻafouga / asiasiga, ma faʻaauau ona faia faʻamaumauga faʻamaumauga.

②

Fa'aaogāina o le pa puipui

E pulea e le Kamupani le avanoa e le fa'atagaina i fafo e ala i le fa'apipi'iina o se pa puipui i nofoaga o lo'o fa'asaina ai le avanoa i fafo.E mata'ituina ma fa'atapula'aina e le Kamupani ia avanoa e le'i fa'atagaina e ala i auala fa'apitoa/fa'aletino.

③

Fa'ailoga o fa'amatalaga patino

O lo'o teuina ma fa'atautaia e le Kamupani fa'amatalaga patino a tagata fa'aoga e ala i le fa'ailogaina o ia fa'amatalaga, ma fa'aogaina galuega fa'apitoa e puipuia ai e pei o le fa'ailogaina o faila ma fa'aliliuina fa'amatalaga po'o le fa'aogaina o galuega loka faila.

④

Taofi o faamaumauga avanoa ma le puipuia o le faaseseina/suiga

O lo'o taofia ma fa'atautaia e le Kamupani fa'amaumauga avanoa o le faiga o fa'amatalaga patino mo le itiiti ifo i le 6 masina.O lo'o fa'aogaina e le Kamupani faiga tau puipuiga e puipuia ai fa'amaumauga avanoa mai le fa'aseseina, suia, leiloa pe gaoia.

[Faiga fa'aletino]

① Faʻatapulaʻaina o avanoa i faʻamatalaga patino

O lo'o faia e le Kamupani ni faiga talafeagai e pulea ai le mauaina o fa'amatalaga patino e ala i le tu'uina atu, suia ma le fa'amutaina o aia tatau i le database system e fa'agasolo ai fa'amatalaga patino.O lo'o fa'aogaina e le Kamupani se faiga e puipuia ai fa'alavelave fa'aletino e fa'asa'o ai avanoa i fafo e le fa'atagaina.

Fa'aopoopo

O le a fa'amanaia lenei Tulafono Fa'alilolilo ia Me 12, 2022.